Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /storage/content/49/145849/famitracker.com/public_html/forum/classes/dbHandler.php on line 29 FamiTracker
Login:
Menu:
Post: Author:
FamiTracker > General > Show Off Your Work > Ali, Ali, Ali blir du glad i... Owner: MovieMovies1 New post
Page 1 of 1 Sort:  
Ali, Ali, Ali blir du glad i... Posted: 2011-10-20 20:34 Reply | Quote
MovieMovies1

Avatar

Member for: 4373 days
Location: Norway
Status: Offline

#24560
Den er deilig, den er herlig! Og kurerer gruff!


Attachments:
ali_kaffe.ftm (6 Kb)
Posted: 2011-10-20 20:56 Reply | Quote
Shiru



Member for: 4890 days
Location: Russia, Moscow
Status: Offline

#24561
Ghz bpqty tplxz qpyz!

Posted: 2011-10-20 21:08 Reply | Quote
Velathnos

Avatar

Member for: 4200 days
Location: Montreal, Canada
Status: Offline

#24562
Det er rart, men hvorfor den personlige besked?

Posted: 2011-10-20 22:09 Reply | Quote
MovieMovies1

Avatar

Member for: 4373 days
Location: Norway
Status: Offline

#24564
Because I wanted someone to listen to this! The tune is from a commercial for coffee, which goes a LOT on the radio nowadays.
Here's the original: http://www.alikaffe.no/getfile.php/Ali%20Kaffe/Musikk%20Mp3/AliMp3Mix040609.mp3

Also, why did you write in danish, Velathnos?
I am norwegian!

Posted: 2011-10-20 22:31  (Last Edited: 2011-10-20 22:31) Reply | Quote
Velathnos

Avatar

Member for: 4200 days
Location: Montreal, Canada
Status: Offline

#24566
Lol, never heard this commercial before...as for the danish, I took your text and put it in google translate. It said Danish.

The original really maked me laugh. Good cover!

Posted: 2011-10-20 22:53 Reply | Quote
MovieMovies1

Avatar

Member for: 4373 days
Location: Norway
Status: Offline

#24567
Here are the lyrics:

Føler du deg sliten og litt lei?
Her er drikken som kan hjelpe deg!
Det du trenger er en Ali...

Ali, Ali, Ali blir du glad i
Den er deilig, den er herlig! Og kurerer gruff!
Ali, Ali, Ali blir du glad i
Ali Kaffe, ja den kurerer gruff!


Someone who takes the challenge to translate this into singable english?

Posted: 2011-10-21 12:04 Reply | Quote
nintendude8

Avatar

Member for: 4472 days
Location: me mums car
Status: Offline

#24578
i ran this trough google translate and bad translator:

"Tired do you feel a little tired? You can be here! All that is needed is. Ali, Muhammad Ali, Muhammad Ali, the city really delicious dude great Levitte! Reduced healing! Muhammad Ali, Muhammad Ali, coffee, lovili, freakin care!"


_______________________
butt
Page 1 of 1 Sort: